Подсознание, бывает, рождает странные версии знакомых фраз.
— Без пруда не вытащишь и рыбку из туда… из оттуда…
— По яблоку в день — и доктор не страшен.
А мой папа говорит:
— От него пользы — как с гуся молока.
Логично.
Подсознание, бывает, рождает странные версии знакомых фраз.
— Без пруда не вытащишь и рыбку из туда… из оттуда…
— По яблоку в день — и доктор не страшен.
А мой папа говорит:
— От него пользы — как с гуся молока.
Логично.
elpfan говорит:
А моя любимая саморожденная — у него куры бабок не клюют ))
presumer говорит:
о яблоках и докторах, сразу вспомнилась, примерно на эту тему, вот эта немного хулиганская песня:
(правда, я что-то не нашел не-цензурированной, альбомной, версии; подумать только — 30 лет назад по радио не разрещали спеть что-то вроде «have a love-smell on your sheet»=))
а возвращаясь непосредственно к поговоркам… интересно, есть ли какой-то один автор у «в каждой щутке — доля шутки», или это — фольклор.